A nessuno dovrebbe essere vietato consultare liberamente queste opere.
Nikome ne treba zabranjivati te knjige.
Nel mio paese i matrimoni sono combinati ma nessuno dovrebbe essere obbligato a sposarsi.
И у мојој земљи уговарају бракове, а нико не би требало да се венчава због обавезе.
Nessuno dovrebbe conoscere molto del proprio destino.
Nitko ne bi smio previše znati o vlastitoj sudbini.
I drogati tengono testa a cose come vedere la nonna morta sulla loro gamba, ma nessuno dovrebbe affrontare uno sballo come questo.
Drogirana osoba moze da se pomiri sa tim da vidi svoju babu mrtvu kako mu se penje uz nogu sa nožem u zubima... Ali nikome ne smete da trazite da podnese ovaj trip!
A Natale nessuno dovrebbe stare da solo.
Niko za Božić ne bi smeo biti sam.
Nessuno dovrebbe avere un tale potere.
Niko ne bi trebalo da ima takvu moæ... Niko.
A nessuno dovrebbe essere impedito di esprimere il suo pensiero senza imbarazzo.
Nikoga ne treba sprecavati da kaze sta misli iz ucticosti.
Nessuno dovrebbe mai disturbarci in questa vita.
Tako treba biti. Da te nitko ne ometa.
Credo che nessuno dovrebbe stare solo adesso.
Mislim da niko od nas ne bi smeo da bude sam.
Quando era un po' più vecchia di quello che sei tu ora rimase incinta in una maniera in cui nessuno dovrebbe rimanere incinta.
Kad je bila malo starija nego ti sad, ostala je u drugom stanju na naèin na koji niko ne bi trebao.
Sono rimasto sveglio tutte queste notti a pensare che se ci capita una sola occasione per trovare la felicità vera allora nessuno dovrebbe mai morire senza averla trovata.
Svake noæi sam budan i razmišIjam. Kada bismo samo dobili jednu šansu za sreæu u celom životu, Gloria, niko ne bi trebao umreti da to ne spozna.
Ma nessuno dovrebbe soffrire da solo.
Ali niko ne bi trebao patiti sam.
Nessuno dovrebbe essere costretto a fare il sacrificio che hai fatto tu oggi.
Niko nikada ne bi trebao napraviti žrtvu kao ti danas.
Nessuno dovrebbe stare nella mia stanza.
Nitko ne bi trebao biti u mojoj sobi.
Ho visto cose in quella guerra che nessuno dovrebbe vedere.
Videti stvari u tom ratu niko nebi smeo da vidi.
Nessuno dovrebbe vivere con un ricordo del genere, tranne un vero assassino.
Niko ne bi trebalo da živi sa takvim seæanjem, osim pravog ubice.
Nessuno dovrebbe bere alcool nelle proprieta' del governo.
Zabranjeno je pijenje alkohola u Vijeænici.
Nessuno dovrebbe passare il compleanno da solo.
Niko ne provodi svoj roðendan sam.
Nessuno dovrebbe affrontare quel dolore due volte.
Niko ne bi trebalo da prolazi kroz takav bol dvaput.
Il bambino non dovrebbe respirare quella roba, nessuno dovrebbe.
Beba ne bi trebalo da to udiše. Niko ne bi.
Quello che e' successo al prospect... nessuno dovrebbe assistere a certe cose.
Ono što se dogodilo Pripravniku... takvo sranje nitko ne bi trebao vidjeti.
Nessuno dovrebbe essere in grado di fare cose come quella.
Nitko ne bi trebao imati moguænost da radi takve stvari.
Nessuno dovrebbe morire, prima del suo tempo.
Niko ne treba da umre dok mu ne doðe vreme za umiranje.
Nessuno... dovrebbe essere immortale anche se una sola persona deve morire.
Niko ne treba biti besmrtan ako èak i jedna osoba mora da umre zbog toga.
Ma io sono Slick, anche a me nessuno dovrebbe rompere il cazzo.
Ali ja sam Slick, niko nebi trebao ni samnom da se zajebava!
Nessuno dovrebbe vivere un'esperienza come quella.
Niko to ne treba da iskusi.
Nessuno dovrebbe mai passare le feste soffrendo.
Niko nikada ne bi trebao da provede praznike tugujuæi.
Il Tea Party e' stato radicalizzato e i principi dell'organizzazione originale sono stati distrutti e nessuno dovrebbe ridere di loro, ma, anzi, ci si dovrebbe cagare addosso dalla paura.
Tea Party preuzeli su radikali, osnovni ideali su im pogaženi. Sve bi nas trebalo biti strah.
Nessuno dovrebbe essere oscurato dalle azioni di un altro uomo.
Niko ne bi trebalo da odgovara zbog postupaka nekog drugog.
Nessuno dovrebbe sapere che siamo qui.
Nitko ne bi smio znati da smo ovdje.
Nessuno dovrebbe avere un animale da compagnia, è strano e sbagliato.
Nijedan èovek ne treba da ima ljubimca. Èudno je i pogrešno.
Nessuno dovrebbe morire su una sdraio.
Ona ne diše, a Ja samo neka joj piti cijelu noć. O, ne, ne.
# Non ho paura e nessuno dovrebbe averne #
Svetlost je dobra, ne plašim se, niko ne bi trebao.
# Non ho paura, no, e nessuno dovrebbe averne #
Ne bojim se, ne bi niko trebao.
Cose che nessuno dovrebbe mai sapere.
Stvari koje niko ne bi trebao znati.
Comunque cio' che volevo... dirti... e' che nessuno dovrebbe affrontare cio' che hai affrontato tu.
Ono što sam ti htela... reæi... je to kako niko ne bi trebao proæi ono kroz što si ti morao.
Sei passata attraverso delle esperienze che nessuno dovrebbe vivere.
Put kroz to iskušenje niko trebа ikаdа morаti dа prođe kroz.
Voglio che tu sappia che nessuno dovrebbe mai trattarti cosi'.
ŽELIM DA ZNAŠ DA NIKO TO NE BI TREBAO DA RADI.
Lo so per esperienza... nessuno dovrebbe essere intrappolato in quell'urna.
Znam iz iskustva. Niko ne bi trebalo da bude zarobljen u toj urni.
Mi ha chiesto di fare cose che nessuno dovrebbe mai fare.
Tražio je da radim grozne stvari.
Nessuno dovrebbe essere costretto a vivere così.
Niko ne bi trebalo da živi ovako.
Nessuno dovrebbe morire in quel modo.
Niko ne bi trebao tako da umre.
Mio signore... nessuno dovrebbe mai concedere fiducia a Wigstan.
Нико никад не сме веровати Вигстану!
Nessuno dovrebbe fare profitto sulla sofferenza altrui.
Niko ne treba da zaraðuje na patnji drugog.
Cose che nessuno dovrebbe neanche immaginare.
Ствари које... нико не би требао ни да замисли.
0.65573883056641s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zar ne znate da se niko ne sme pojaviti na ulici? 